/image%2F1402609%2F20220424%2Fob_a62525_id-digital.jpg)
Fuente: https://greatgameindia.com/italy-social-credit-app/
Traducción y corrección de la traducción: Arkonte
Notas, por Arkonte:
1- Los enlaces del artículo no están presentes en la traducción pero pueden verse en el artículo original.
2- La información adicional relacionada con el artículo es aportación mía y no esta presente en el artículo original.
3- La implementación del sistema de crédito social a la que se refiere el artículo original es en Bologna y no en Italia por lo que el título del artículo ha sido corregido adecuadamente.
Las aplicaciones de crédito social, si se desarrollan o utilizan de forma deficiente, pueden dar lugar a graves limitaciones y violaciones de los derechos y libertades de los ciudadanos, así como a prácticas discriminatorias. Sin embargo, Italia ha creado una nueva aplicación de crédito social para recompensar a los ciudadanos por su "comportamiento virtuoso".
Al recompensar a algunos residentes por su comportamiento a través de un sistema de puntos, un nuevo software desarrollado recientemente en Italia tiene un parecido notable con el sistema de crédito social de China.
La “Cartera Ciudadana Inteligente” se presentó en una conferencia de prensa sobre innovación digital en Bolonia el pasado 29 de marzo. El alcalde Matteo Lepore y Massimo Bugani, director de la “Agenda Digital” de la ciudad, hablaron sobre la iniciativa.
La aplicación ya está funcionando en Roma, según el periódico local Corriere di Bologna, que caracterizó el enfoque como "similar a la recolección de puntos de un supermercado". Ahora se encuentra en sus fases de prueba. Este septiembre, se presentará en Bolonia.
Los ciudadanos que usen el programa serán recompensados por cosas como reciclar, usar el transporte público, administrar su energía de manera eficiente y evitar multas.
Los ciudadanos podrán aumentar su calificación y ganar puntos que podrán "gastar" en numerosos premios, como descuentos y actividades culturales gratuitas, al participar en los llamados "comportamientos virtuosos".
Bugani señaló que la aplicación era parte de una iniciativa más amplia de la ciudad de Bolonia para participar en la innovación digital en la conferencia del 29 de marzo.
“Se está construyendo lo que llamamos un nuevo 'sistema de agua' para la ciudad”, dijo.
“En los próximos años, muchos servicios se digitalizarán en Italia; aquí tenemos un proyecto ambicioso que está construido sobre bases sólidas”.
Según Bugani, el nuevo software de billetera inteligente para ciudadanos estará disponible para los residentes de Bolonia después de este verano. “Obviamente, nadie se verá obligado a participar”, dijo.
“Aquellos que quieran podrán dar su consentimiento al descargar y usar la aplicación”. Sin embargo, espera que “mucha gente quiera participar”.
“Queremos hacerles entender que no son 'perdedores', sino que su comportamiento es recompensado”, explicó Bugnani.
Algunos periodistas, escritores y blogueros italianos , franceses y alemanes han señalado que la premisa de la aplicación es sorprendentemente similar al sistema de crédito social de China. Este también compensa a los ciudadanos en base a un sistema de puntos. Numerosos usuarios de las redes sociales también estaban al tanto de esto. El concepto fue calificado como "aterrador" por el usuario de Twitter Nat:
/image%2F1402609%2F20220424%2Fob_9ba372_usuario-de-twitter-nat.jpg)
Otros han establecido paralelismos con otros proyectos digitales, como la billetera de identificación digital de Thales, y advirtieron que tales esfuerzos podrían permitir al gobierno implementar un sistema de crédito social comparable al de China en Occidente. Mire el video a continuación:
En su sitio web, Privacy Network, una firma tecnológica italiana especializada en privacidad digital, publicó una declaración que advierte sobre las implicaciones legales, éticas y sociales de tales aplicaciones.
“Estas prácticas, si se desarrollan o utilizan deficientemente, pueden dar lugar a graves limitaciones y violaciones de los derechos y libertades de los ciudadanos, así como a prácticas discriminatorias, que también se logran a través de medios tecnológicos, como los sistemas de 'crédito social' (o puntuación social)”, se lee en el comunicado.
“Nuestra preocupación aumenta por el hecho de que ya se han introducido sistemas similares en otras ciudades italianas; en primer lugar, en Roma, donde ya se está probando el Smart Citizen Wallet”.
Privacy Network dijo que había solicitado formalmente información sobre los procesos de la aplicación y las características de cualquier procesamiento de datos personales, y también las identidades de los proveedores y terceros que participan en la implementación del proyecto.
Información adicional relacionada:
/https%3A%2F%2Fi0.wp.com%2Ftkp.at%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F03%2Fsurveillance-g9230ea782_1920.jpg%3Ffit%3D1920%2C1152%26ssl%3D1)
Austria: El próximo paso de Austria en el control digital total
/https%3A%2F%2Ftkp.at%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F04%2F1200px-2010-365-325_Brave_New_Coffee_World_5197574870.jpg)
Italia: Se acerca el primer sistema europeo de crédito social
/https%3A%2F%2Ftkp.at%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F02%2FHannes_Sjoeblad-EU_Digital_COVID_Certificate.png)
Alemania: La OMS adjudica un contrato a una empresa alemana: se acercan los certificados de vacunación digitales uniformes globales
No hay comentarios:
Publicar un comentario